سریال «آن شب» ( The Night of ) و پیمان معادی
2016-09-30
پایانِ سارکوزی؛ پروازِ فیون – بازهم شگفتی در انتخابات فرانسه
2016-11-21

L’idéale français vs The American Dream

Le 3 novembre 2009, une matinée sous la pluie (à l’inverse d’aujourd’hui), je me suis retrouvé à l’aéroport Charles de Gaules, puis à Créteil. Une semaine auparavant, j’étais coincé face à un choix cornélien : partir en France ou aux US. J’avais seulement une demi-journée pour prendre ma décision, qui allait influencer tout mon avenir. Après avoir une longue conversation avec moi-même, le verdict est tombé : la […]

Le 3 novembre 2009, une matinée sous la pluie (à l’inverse d’aujourd’hui), je me suis retrouvé à l’aéroport Charles de Gaules, puis à Créteil.

Une semaine auparavant, j’étais coincé face à un choix cornélien : partir en France ou aux US. J’avais seulement une demi-journée pour prendre ma décision, qui allait influencer tout mon avenir.

Après avoir une longue conversation avec moi-même, le verdict est tombé : la France.

Au cours de ces sept années, je n’ai cessé de répondre aux questions répétées d’amis ou d’inconnus : mais pourquoi la France ? Ou plutôt : pourquoi pas les Etats-Unis ? Pourquoi avais-je tourné le dos au pays de la réalisation des rêves pour venir m’installer sur chez les conservateurs et les pessimistes ?

La réponse a toujours été claire dans ma tête. Pourtant j’ai jamais été capable de l’expliquer.

En 2009, l’image de la France que j’avais en tête ressemblait à une « société » dans laquelle il était possible de construire des projets autour d’idéaux humanistes. La réussite personnelle n’était pas au centre de tout. En revanche, chacun serait en mesure de développer sa personnalité autour de certaines idées partagées par une grande majorité des Français et des Francophiles.

Dans le prochain post de ce blog, j’essayerai de développer tous ces raisonnements qui m’ont conduit à prendre mes bagages et m’embarquer pour la France. Mais entre temps, j’insiste sur cette alternative disponible à l’idée du « rêve » américain, une alternative ignorée dans le monde moderne, qui consisterait à être ni extrêmement pessimiste, ni radicalement passif, ni même radicalement optimiste voire naïf.

photo : Sarah Tehranian, l’été 2012

2 Comments

  1. Woozz says:

    Hello!

    Ça a l’air super intéressant, je suis impatient de lire ce que tu as à dire! La différence dans la conception de la vie à la Française (qu’on pourrait extrapoler à l’Européenne plus ou moins) et à l’Américaine semble en effet être un sujet très intéressant, et ton point de vue d’observateur extérieur va surement m’apporter un éclairage particulier sur la question.

Leave a Reply

2025-07-14

Chapitre IX : L’Iran: de Raïssi à Pezeshkian (2021-2024)

Dans ce chapitre de "L’Iran ; déçu mais debout", on analyse la transition politique du gouvernement ultraconservateur d'Ebrahim Raïssi, (décédé dans le crash de son hélicoptère) à la présidence inattendue du réformiste Masoud Pezeshkian, un changement radical qui ouvre une nouvelle ère pour l'Iran.
2025-07-14

Chapitre VIII : Femme, Vie, Liberté : l’Iran en révolution (2022-2023)

Le chapitre IX, intitulé "Les révoltes et les drames", s'ouvre sur une période sombre de l'histoire récente de l'Iran, marquée par des soulèvements populaires violemment réprimés et des tragédies qui ont profondément ébranlé le pays.
2025-07-14

Chapitre VII : Le retour des sanctions et la fin du rêve (2018-2021)

"L’Iran ; déçu mais debout " : Malgré une amélioration relative de la situation économique depuis l'accord nucléaire, le chômage reste un problème majeur sous le deuxième mandat de Rouhani et les attentes de la population sont élevées.
2025-07-14

Chapitre VI : la réélection de 2017 : Iran à la croisée des chemins

Les élections présidentielles et municipales de 2017 en Iran se déroulent dans un contexte particulier marqué par la signature de l'accord nucléaire et le début de la présidence de Donald Trump aux États-Unis. Le chapitre VII, intitulé "L’Iran sous Rouhani Acte III : Double campagnes de 2017", analyse ce climat complexe.
L’idéale français vs The American Dream
This website uses cookies to improve your experience. By using this website you agree to our Data Protection Policy.
Read more